L-a creat din metal şi lemn, din durere şi sacrificii, pe Ove, un bătrân morocănos şi predispus la insulte, care rosteşte adevărul fără să ţină cont de sentimentele celor din jur. A clădit-o din amint...
Scriitoarele Hang Kang și Olga Tokarczuk, traduse pentru prima dată în limba română la editura ART, se află pe lista scurtă Man Booker International Prize 2018
Romanele “The White Book” de Han...
Romanul "Rătăcitorii" de Olga Tokarczuk este câştigătorul Premiului Nike, cea mai prestigioasă recompensă literară din Polonia. Şi nu o dată, ci de două ori: a primit şi premiul juriului, şi pe cel al...
Han Kang s-a născut în 1970 în Gwangju, Coreea de Sud. Este fiica scriitorului Han Seung-won. A studiat literatura coreeană la Universitatea Yonsei. În 1993 a debutat ca poetă, iar anul următor, câşti...
Bogdan-Alexandru Stănescu este scriitor, eseist, editor şi preşedintele Festivalului Internaţional de Literatură de la Bucureşti (FILB). Și mai este și traducător. Recent a fost publicat la editura AR...
"— Vreau niște otravă, i-a spus vânzătorului de la drogherie. Trecuse de treizeci de ani atunci, era încă o femeie bine, deși mai slabă decât de obicei, cu ochi negri reci și disprețuitori pe un chip...
Marin Mălaicu-Hondrari este poet, prozator și traducător. Iubește proza lui Julio Cortázar și a tradus de curând în limba română romanul 62. Model de ansamblare (Editura ART, 2016). Cum a fost experie...
Pentru că Julio Cortázar este autorul lunii februarie la Editura ART, vă invităm să citiți un fragment din romanul "62. Model de asamblare" tradus în premieră în limba romană de poetul Marin Mălaicu-H...
Ca să începem anul cu voie bună, Florin Bican ne provoacă la un exercițiu literar "antimârlănesc".
Rescrieți textul de mai jos – în proză sau în versuri – corectând greșelile de exprimare și î...
În perioada 23 - 30 aprilie îți oferim cadou volumul Istoria Cărților la orice comandă mai mare de 150 de lei plasată pe site-ul editurii ART.
* În această promoție nu sunt incluse comenzile de...
"Pascale Casanova pleacă de la o figură de stil foarte uzitată și cumva obosită în lumea literelor – celebrul desen din covor al lui Henry James – dar, depășind frecventarea lui un pic prea insistentă...
Republica Mondială a Literelor, de Pascale Casanova
Editura ART, 2016
- fragment -
"Universul literar îşi produce propria geografie şi propriile delimitări, fără a ţine seama de frontierele naţio...
