Autorul lunii ianuarie - Florin Bican

16 ianuarie 2017
Autorul lunii ianuarie - Florin Bican

Ca să începem anul cu voie bună, Florin Bican ne provoacă la un exercițiu literar "antimârlănesc".

 

Rescrieți textul de mai jos – în proză sau în versuri – corectând greșelile de exprimare și înlocuind termenii și expresiile „neliterare” cu variante corecte din punct de vedere gramatical și elegante din punct de vedere stilistic:

 

Marcelica de la trei,

Nașa și colega ei,

O chema la lucru: „Hai, 

Fă, că ultimul tramvai

Pleacă peste cinci minute.

Dacă-ntârziem, ne rupe

Șefu’ nost’, Domnu’ Andrei,

C-are boală pă femei –

Mai ales în șchimbu’ trei...“

 

(Florin Bican, Geta cu bricheta, „Singur printre mârlani”, Editura ART, 2016)

 

Și acum, CONCURSUL:

 

Fiecare participant se poate înscrie la concurs cu un singur text printr-un comentariu public la această postare. Textele sunt evaluate de o comisie din redacția editurii care desemnează trei câștigători. Ei vor fi anunțați pe e-mail și pe blog în data de 31 ianuarie 2017, ora 14:00. Fiecare premiu conține două cărți: volumul "Singur printre mârlani" și încă o carte de poezie la alegere de pe site-ul editurii ART,

 

Perioada de desfășurare a concursului este 17 – 30 ianuarie 2017.

 

Toate comentariile sunt moderate în maxim 24 de ore, cu excepția zilelor de weekend. Prin participarea la concurs, vă exprimați acordul de a primi ştiri despre evenimentele şi ofertele editoriale ART.

 

Mult succes!

 

p.s. Pentru inspirație, vă invităm să ascultați aici un fragment în lectura autorului.

Recomandări (343) Interviuri (74) Noutăți (128) Artstagram (71) Titluri în focus (246) Evenimente (89) Cartea în 3 minute (5) Topuri (22) Școală (8) Artstagram 4 (12) Concursuri (63) Comemorări (6)
Interviu cu traducătoarea Raluca Davicenco despre  Mafalda
Interviu cu traducătoarea Raluca Davicenco despre Mafalda de Ema Cojocaru 25 martie 2026
Interviu cu traducătoarea Raluca Davicenco despre Mafalda: „Mă bucur că Mafalda a venit în viața mea. A fost atât de neașteptat, încât i-aș spune ch...
Mai multe
„Străin într-o lume străină”, Robert A. Heinlein de Liviu Szoke 17 martie 2026
Dacă ar fi să facem o comparație rapidă între Infanteria stelară și Străin într-o lume străină (cele două volume de Robert A. Heinlein discutate până...
Mai multe
Interviu cu Cosmin Perța despre „Hate Me Love”
Interviu cu Cosmin Perța despre „Hate Me Love” de Ema Cojocaru 12 martie 2026
Interviu cu Cosmin Perța despre volumul Hate Me Love: „Am fost mereu conștient că poezia nu poate fi o carieră și nu-ți poate asigura subzistența, dar...
Mai multe
Logo
Toate drepturile rezervate © Grupul Editorial ART