Iulia Gorzo este traducătoare, cititoare pasionată și bună prietenă a Editurii ART. Mărturisește că textul pe care îl traduce are darul de a-l șterge din memorie pe cel de dinainte și că preferă să se bucure din plin de ceea ce lucrează, decât să se lase copleșită de statutul impresionant al autorul..."

Iulia Gorzo trăiește pentru tradus și din tradus. Nu ține în casă cărțile pe care le traduce, le oferă celor dragi, iar pe rafturile ei ajungând cărțile pe care le citește dezinteresat profesional. Ești curios să vezi care dintre cărțile noastre au locurile rezervate în biblioteca Iuliei? Do..."

Miruna Voiculescu este traducătoare din limba engleză, pasionată de arta și istoria traducerii. Implicit, și de cea a scrisului. Nu putea să rezulte decât o avidă cititoare. Ești curios să vezi care sunt titlurile atent selectate pe care le recomandă? Descoperă-le mai jos și citește-le mai apoi!..."

Andreea Caleman este traducătoare din limbile suedeză și engleză. De-a lungul anilor, ți-a făcut cunoștință cu cei mai importanți scriitori ai literaturii universale publicați la Grupul Editorial ART: Fredrik Backman, Astrid Lindgren, Selma Lagerlöf, Tove Jansson, Francesca Simon, Madeleine L'En..."

Continuăm călătoria noastră în jurul lumii. Vom ajunge prin Asia și Australia, dar și în cele patru zări ale bătrânei Europe. Ne vom înfiora de emoție, vom plânge de bucurie și vom afla cele mai ascunse secrete ale marilor culturi, pătrunzând în romane, romane grafice, eseuri și poezii. Zece cărți p..."

Când druidul Panoramix își rupe cosorul de aur fără de care nu poate culege vâscul necesar poțiunii magice, Asterix se aventurează până în Lutetia pentru a procura un nou cosor de la fierarul Metalurgix. Uderzo și Goscinny încă pendulează între a reprezenta un Paris antic sub ocupație romană..."