Top 10 povești de dragoste
Nu puteam lăsa vara să treacă fără un top al celor mai frumoase povești de dragoste. Iubiri din acelea care să ne topească inimile ca o înghețată lăsată în soare și care să ne înfioare mai ceva decât odinioară celebrele replici „Mihai, tu i-ai spus lui Socrate să mă ducă tata la doctor. / Ce bine-ți stă cu ochelari.” Nu vă temeți! Nu ne vom bălăci în ligheanul cu melancolie, vor fi cărți noi, croite după gustul și asemănarea noastră contemporană. Poate doar un pic să ne răcorim vârful piciorului în poveștile care-au stors lacrimi de emoție și suspans generațiilor trecute.
Așadar, fără s-o mai dăm la-ntors, să-nceapă dragostea!
„Alegerea Sofiei” de William Styron (traducere din limba engleză, prefaţă şi note de Virgil Stanciu, Colecția Cărți cult, Editura ART, 2022)
Una dintre cele mai tulburătoare romane ale literaturii universale, pe care „The Times” îl descria ca „o capodoperă care face abordările mai convenționale ale Holocaustului, cum ar fi «Lista lui Schindler», să pară obtuze și sentimentale”, este „Alegerea Sofiei”. Pe fundalul dramelor Germaniei naziste și ale supraviețuitorilor ei, Sofia încearcă să-și refacă viața în Statele Unite, după ce părăsește Polonia natală și apoi reușește să scape dintr-unul dintre lagărele de concentrare. Deși trăiește o poveste pasională de dragoste cu Nathan Landau, un evreu genial, viața Sofiei este tot mai complicat legată de Stingo, un tânăr cu care cei doi împart casa, dar și îngrozitoarele secrete ale trecutului. Din nou, Sofia este pusă în fața unei alegeri. Din nou, alegerea pare imposibilă, iar dragostea nu face decât să complice lucrurile.
„Fata cu Leica” de Helena Janeczek (traducere din limba italiană de Liviu Ornea, Colecția musai, Editura ART, 2019)
O poveste umbrită de război și ideologie este și romanul Helenei Janeczek, inspirat din realitate și premiat în 2018 cu Premiul Strega. Gerta Pohorylle, cunoscută ca Gerda Taro, s-a născut în Germania într-o familie de evrei. După ascensiunea Partidului Nazist, Gerda nu s-a sfiit să se manifeste împotriva doctrinei national-socialiste, așa că a fost mai întâi arestată, iar apoi a avut șansa să se exileze la Paris. Aici l-a întâlnit pe André Friedmann, un fotojurnalist evreu din Ungaria, căruia i-a devenit asistentă și apoi iubită. Gerda a învățat la rândul ei să facă fotografii, iar viața ei avea să se identifice până la final cu aparatul Leica, de care nu s-a mai despărțit. Alături de Friedmann, căruia îi va oferi pseudonimul Robert Capa, va participa la Războiul Civil din Spania, unde iubirea lor se va consuma la intensitate maximă.
„Cântul lui Ahile” de Madeline Miller (traducere din limba engleză de Ioana Filat și Mihai-Dan Pavelescu, Colecția Fantasy Masters, Editura Paladin, 2023)
În acest top infuzat cu iubire, nu puteam trece peste o poveste veche de milenii, care-a incitat imaginația multor artiști de-a lungul timpului și care-au ilustrat-o, impersonat-o și (re)interpretat-o în fel și chip. Una dintre cele mai frumoase repovestiri îi aparține lui Madeline Miller, care în „Cântul lui Ahile” prezintă povestea fiului nereidei Thetis prin ochii celui ce i-a fost prieten, tovarăș de luptă și iubit, Patrocle. După ce-l ucide din greșeală pe fiul unuia dintre supușii tatălui său, Patrocle este exilat în regatul lui Ahile. Ceea ce la început fusese prietenie la prima vedere se transformă într-o pasiune care va supraviețui multor tentative de a-i separa și care își va găsi împlinirea finală pe câmpul de luptă al Războiului Troian.
„Invitația la vals” de Mihail Drumeș (Colecția Indigo, Editura ART, 2023)
Cum poate era de așteptat, detour-ul nostru prin nostalgie este „Invitația la vals”, cartea aproape cult a lui Mihail Drumeș. Dacă este cineva care nu și-a șters măcar o lacrimă citind povestea lui Tudor și a Micaelei, este invitat să remedieze situația. Tudor pare că le-a văzut pe toate în materie de femei, mai ales în anii de eliberare și exuberanță ai Interbelicului. De aceea este cât se poate de consternat când tânăra Micaela nu mușcă momeala, ba chiar se ține tare în fața întregului arsenal de seducție. Iar de aici începe o cursă a cuceririlor, a răzbunărilor, a geloziei, și a disperării, la care nu ai cum să rămâi indiferent.
„Absolut tot” de Nicola Yoon (traducere din limba engleză și note de Roxana Coțovanu, Editura Youngart, 2020)
Venind mai aproape de zilele noastre, una dintre poveștile-pivot ale Young Adultului contemporan este debutul Nicolei Yoon, „Absolut tot”. Intrat rapid pe lista de bestselleruri a „New York Times”, romanul a fost ecranizat în 2017. Maddy nu a mai ieșit din casă de șaptesprezece ani. Suferă de o boală extrem de rară, iar mama sa nu vrea să riște nimic, așa că și-a transformat locuința într-un uriaș salon de spital, ferit de germenii și microbii lumii de afară. Doar că nu poate stăvili și germenele dragostei care crește în inima lui Maddy odată cu mutarea în casa de vizavi a lui Olly, băiatul înalt, mereu îmbrăcat în negru. Mediată de geamuri și camere de sterilizare, iubirea dintre Maddy și Olly crește prea mare ca să mai poată fi ținută sub control. Așa că cei doi trebuie să riște. Totul sau nimic.
„Dacă te apropii” de Jacqueline Woodson (traducere din limba engleză de Oana Duşmănescu, Editura Youngart, 2022)
Din lumi diferite vin și Jeremiah și Ellie. El e singur la părinți, ea are mulți frați. El se împarte între casa mamei sale și cea a tatălui, celebri amândoi, dar parcă la fel de nefericiți. Ea locuiește în aceeași casă, dar parcă i se pare tot mai constrângătoare. Cel mai important: el e afro-american, iar ea e albă; mai mult, evreică. Barieră care pe atunci părea de netrecut. Însă asta nu-i împiedică să se gândească non-stop unul la altul după ce s-au văzut prima oară pe holurile liceului de fițe din Manhattan. Și nici să-și apere iubirea și să lupte cu prejudecățile societății în care trăiesc.
„Eleanor & Park” de Rainbow Rowell (traducere din limba engleză de Florentina Hojbotă, Editura Youngart, 2015)
Eleanor e grăsuță și are o claie roșcată de păr. Park e super-retras și nu pare să-l intereseze nimic în afară de muzica din căști și benzile lui desenate. Asta până când fata se așază lângă el în autobuzul școlii. Eleanor știe că nu-i de nasul lui: familia ei e mult prea disfuncțională, dramele sunt iminente, iar banii o problemă reală. Pe când Park vine dintr-o familie bună, care are probabil alte gânduri pentru fiul lor. Dar muzica și benzile desenate îi vor aduce împreună și tot împreună vor încerca să treacă peste toate aceste piedici și peste secretele care le întunecă povestea de iubire.
„Saga #1” de Brian K. Vaughan, Fiona Staples (traducere din limba engleză de Beatrice Feleagă, Editura Grafic, 2019)
Una dintre cele mai puternice povești de iubire din lumea comicsurilor este, fără îndoială, „Saga”. Alana și Marko sunt doi soldați care vin din două lumi diferite, aflate în război una cu alta. De aceea, ei ar trebui să fie dușmani. Numai că-i leagă ceva mai puternic decât ura impusă de alții: iubirea și fiica lor Hazel. Pentru ea, vor face sacrificii și vor lupta până la capăt. Plasată la intersecția dintre „Romeo și Julieta” și „Star Wars”, „Saga” este o combinație de science-fiction și fantasy la cote maxime.
„Mici momente de iubire” de Catana Comics (traducere din limba engleză de Ioana Tudor, Colecția Grafic Fun, Editura Grafic, 2019)
Dacă aveți mai degrabă o sensibilitate vizuală și doriți shoturi rapide de cheesiness și cuteness în cuplu, aceasta e cartea perfectă: „Mici momente de iubire”. Exact așa ceva veți primi: vignete rupte din viața reală despre cât de adorabili (și uneori de „dă-te-mai-încolo-că-mă-sufoci”) pot fi partenerii noștri. Fie că e vorba de complicități mocnite, de binging spontan, de furturi de pături sau haine sau de încurajări personalizate în zilele mohorâte, toate fac parte din viața în doi și sunt superamuzant ilustrate de Catana. Asta ca nu pomenesc de iremediabilele dovezi de iubire și de tentativele de atragere a atenției, căci se știe că „efectul simplei expuneri” este acesta: „Cu cât întâlnești o persoană mai des, cu atât cresc șansele ca ea să te placă.” Ce contează că sunteți deja împreună?
„Cum să-ți dai seama dacă pisica ta plănuiește să te omoare” de Oatmeal (traducere din limba engleză de Alex Tocilescu, Colecția Grafic Fun, Editura Grafic, 2021)
Doar nu era să încheiem acest top fără relația supremă: omul și pisica lui. Pentru că este aproape o axiomă faptul că, cu cât o pisică e mai nesuferită cu tine și-ți face zile fripte, cu atât te iubește mai tare, cartea lui Oatmeal este ca un ghid al navigării prin dragostea pisicească. Iată câteva semnale clare de iubire împărtășită: te lasă s-o mângâi pe spate, iar asta îți face viața mai mișto; „e înduioșător când pisica te linge cu limbuța ei adorabilă. E mai puțin înduioșător în momentul în care îți amintești că pisica folosește aceeași limbă pentru a se spăla la cur.” Iar ghearele sunt clar făcute pentru iubire, fie că e vorba de picioarele mesei tale celei noi sau de gambele tale, pentru care pisica poate face o adevărată pasiune. Așadar, iubitori de pisici din toată lumea, lăsați-vă ignorați, zgâriați și călcați în lăbuțe! E semn că vă iubește!
Citește și:
Top 10 cărți de potolit canicula
Top 10 cărți despre frați și surori
