Povestiri cu rost. Antologie de texte basarabene

Înscriindu-se în tradiția povestirilor cu tâlc scrise de Al. Mitru, narațiunile din acest volum surprind imaginarul extraordinar al copiilor, universuri populate de plante, animale și nu numai. O păpușă cu inimă de piatră, vântul cel liber, o mierlă, pădurea foșnitoare - toate personaje într-un scenariu alegoric gândit anume pentru a surprinde firea umană, cu metehnele și eșecurile sale, precum și cu frumusețea și însușirile care-i conturează personalitatea.

„Vântului ce-i pasă? Nici probleme de rezolvat n-are, nici tu teme de făcut, nici alte griji pe cap. Îi abate să plece, se scoală cu noaptea-n cap și pe aici îi e drumul. Să-l tot cauți din urmă mult și bine. De-i trăsnește să se odihnească, poposește pe nevăzute printre ramurile copacilor sau coboară și se întinde peste covorul fânețelor, se așterne și dormitează peste întinsuri lucii de ape. Fără griji, fără început și fără sfârșit.“ 

„Motanul Ochi-Verde vrea să-i vină de hac rândunicii neatente. Puiul de lin îi joacă o festă bibanului rănit. Păpușa cu inimă de piatră nu-și găsește salvarea în brațele niciunui copil. Acestea sunt doar câteva dintre poveștile pline de suspans, cu ritm domol, care alcătuiesc volumul Povestiri cu rost. Antologie de texte basarabene, apărut în colecția Cartea Românească pentru Copii la Editura Cartea Românească. Publicate în anii ’70 și ’80 ai secolului trecut dincolo de Prut, textele sunt acum pentru prima dată transpuse în alfabet latin, prin eforturile Asociației pentru Cultură și Arte Arbor și ale Bibliotecii Naționale pentru Copii „Ion Creangă“ din Chișinău.“ (Fragment din recenzia Oanei Purice, pe blogul Editurii ART.)