„Există povești despre copii extraordinari care sunt aleși încă de când se nasc să întreprindă expediții mărețe și să-i înfrângă pe cei răi și ticăloși. Aceasta nu este o astfel de poveste. Uneori ești doar un copil oarecare. Uneori te alegi tu singur.”

În Sanlagita un marinar aduce speranță satului, o cusătoreasă repară și prelungește viața năvoadelor, culegătoarele de legume se îngrijesc de hrană... Constructorii meșteșugesc o barcă spre a ajunge tocmai pe Isa, un tărâm tainic unde se ascund toate răspunsurile pentru problemele sanlagitanilor. Numai că, până acum, toți cei care au pornit într-acolo au dispărut în negura Mării Voalate.

Prea multe temeri iau forma unor umbre amenințătoare pentru viața lui Lalani, o fetiță sanlagitană obișnuită: boala cusătoreselor de care s-ar putea molipsi mama ei, suferința micului Toppi, ploaia care nu se mai încumetă să cadă, mânia muntelui Kahna.

Ce este obișnuit nu e mereu așa cum pare a fi: curajul și dorința de a aduce în sat cele mai de seamă comori ale vieții o împing pe Lalani să se abată de la calea bătătorită.

Opinii editoriale:

• „Inspirându-se din folclorul filipinez, Erin Entrada Kelly, scriitoare premiată cu Medalia Newbery, a creat un roman împletit cu elemente mitologice savuroase. Cititorii vor fi alături de Lalani în misiunea neobișnuită de a-și salva familia și prietenii, folosindu-se doar de istețimea, curajul și empatia ei.“ - Booklist

 

• „O poveste deosebită și misterioasă, minunată și încărcată de frumusețe.“ - Rebecca Stead, câștigătoarea Medaliei Newbery pentru romanul Când mă vei întâlni

 

• „Lalani este loială, altruistă și optimistă chiar și atunci când are de înfruntat pericole, iar spiritul ei neabătut o face o protagonistă demnă în această poveste triumfătoare despre a lupta pentru cei dragi ai tăi și despre a rămâne ancorat în ceea ce crezi.“ - Publishers Weekly

 

• „Kelly, câștigătoarea Medaliei Newbery, scrie un roman fantasy și eroic despre a face alegeri, a merge într-o misiune și a înfrunta răul. Cartea este presărată cu ilustrații frumoase care îi invită pe cititori să-și imagineze că ar fi creaturile mitice întâlnite de Lalani. O scriere intensă, extraordinară.“ - Kirkus Reviews

Citate interesante din carte:

 

• „Natura este vicleană. Profită de faptul că te simți confortabil în mediul tău. Oamenii fac greșeala de a crede că ei știu mai bine, dar natura este la datorie să le aducă aminte, exact în cel mai nepotrivit moment, că ea a fost aici prima.“

 

• „Câteodată singura cale de scăpare este s-o tai de-a curmezișul.“

 

• — Exista două feluri de copii“, spuse Ellseth. „Cei pentru care poveștile sunt o desfătare și cei cărora le este prea frică și nu le pot asculta.“

 

• „Nu poți așeza laolaltă mai multe ființe și apoi să te aștepți să nu se ivească probleme niciodată.“

 

• „— Dacă vrem ca lumea să se schimbe, nu putem să ne tot învârtim în cerc. Nu?“

 

• „— Lucrurile n-au să se schimbe niciodată dacă toată lumea doarme, spuse Cade.“

 

• „— Sunt multe prilejuri în viață când ne putem depăși teama și ne putem dovedi curajul, spuse Taiting. După ce reușim prima oară, când se ivește al doilea prilej este mai ușor.“

 

• „Imaginează-ți că ești un sanlagitan. Totul se desfășoară la fel ca întotdeauna. Nu știi cum a ajuns neamul tău pe insulă. Tot ce știi este că acum sunteți aici.

  Privește acoperișurile țuguiate ale caselor din lemn de flenka, acoperite cu frunze groase de meha. În mijlocul satului este un puț pentru apă. Și iată clădirea școlii, unde băieții învață să devină bărbați.

  Către apus se înalță Muntele Kahna – măreț, întunecat și imposibil de ignorat. Când erai mic, adulții îți spuneau povești despre niște băieți care au pornit să exploreze muntele și nu au mai fost văzuți niciodată. Acum nimeni nu mai îndrăznește să exploreze Muntele Kahna; se crede că muntele este flămând și înfulecă tot ce prinde. Ar putea să se repeadă în jos, spre sat, și să vă înghi­tă pe toți. Așa că, în fiecare dimineață și seară, spuneți în șoaptă o rugăciune simplă, cerându-i să vă cruțe.

  Un lucru curios, totuși: bărbații nu mai explo­rează Muntele Kahna, dar continuă să pornească pe mare spre nord, cu toate că nici de acolo nu s-a mai întors nimeni. Poate pentru că este prea puter­nică legenda aceea ca să îi poată rezista. Sau poate pentru că, de fapt, cei care au plecat au descoperit într-adevăr cele mai de seamă comori și au hotărât să nu se mai întoarcă. Dar nu! Asta nu este cu putință, pentru că aveți știință despre toate lucru­rile îngrozitoare care s-au întâmplat. Ziva, șuvița ei de păr, bărbații... Nu! Nu vrei să te gândești la asta. Îți alungi gândul acesta din minte. Îl îndeși într-un sipet și închizi capacul."