Ce citim în ianuarie. Noutăți pentru adulți
SERIA ROBOȚII // Editura Paladin
Roboții I: Eu, Robotul de Isaac Asimov, Serie de autor Isaac Asimov, traducere din limba engleză de Antuza Genescu
Eu, Robotul este o colecție de nouă povestiri relatate din perspectiva unui robopsiholog care dezvăluie aventurile primilor roboți inteligenți creați de om. De la publicarea lor, povestirile lui Isaac Asimov au fost sursă de inspirație pentru numeroase ecranizări.
Roboții II: Caverne de oțel de Isaac Asimov, Serie de autor Isaac Asimov, traducere din limba engleză de Nicoleta Vuțescu
Urbanizarea Pământului e completă. Oamenii trăiesc în aglomeratele oraşe subterane, departe de lumina soarelui. Spaţialii, coloniştii Galaxiei, s-au întors pe Pământ, iar roboţii pe care i-au adus cu ei încep să ocupe locurile de muncă ale pământenilor revoltaţi. O crimă zguduie Oraşul Spaţial şi detectivul Elijah Baley se vede nevoit ca pentru anchetarea cazului să facă echipă cu un robot. Dar parteneriatul lor poate fi periculos acum, când relaţiile dintre pământeni şi spaţiali sunt mai tensionate ca niciodată.
Roboții III: Soarele gol de Isaac Asimov, Serie de autor Isaac Asimov, traducere din limba engleză de Alexandra Fusoi
Crearea roboţilor cu creier pozitronic a schimbat complet cursul istoriei şi a permis existenţa unei planete a izolării voite. Simpla idee că doi oameni s-ar putea întâlni faţă în faţă provoacă repulsie şi teamă. Când pe Solaria un om este ucis cu sânge rece, solarienii nu pot rezolva misterul crimei fără ajutorul unui pământean. Detectivul Elijah Baley şi R. Daneel Olivaw trebuie să descopere dacă au fost încălcate Cele Trei Legi ale Roboticii sau dacă este vorba despre o conspiraţie care ar putea ameninţa întreaga Galaxie.
Roboții IV: Roboții de pe Aurora de Isaac Asimov, Serie de autor Isaac Asimov, traducere din limba engleză de Alexandra Fusoi
PRIX COSMOS 2000
Detectivul Elijah Baley se îmbarcă din nou pentru o misiune, de această dată spre Lumea Zorilor, planeta Aurora. Un robot umanoid a fost ucis și vinovatul pare să fie însuși creatorul lui. Misiunea lui Baley nu este însă una obișnuită de vreme ce a fost chemat pentru a dovedi tocmai nevinovăția principalului suspect. Iar când ancheta se împletește cu intrigi politice și o poveste de dragoste între o ființă umană și un robot, misiunea detectivului și a partenerului său R. Daneel Olivaw devine tot mai dificilă.
Roboții V: Roboții și Imperiul de Isaac Asimov, Serie de autor Isaac Asimov, traducere din limba engleză de Alexandra Fusoi
„Roboții și Imperiul anunță un nou punct de referință major în marea galaxie asimoviană a SF-ului. Nu numai că prezintă o continuare palpitantă a best-sellerului Roboții din Lumea Zorilor, dar întrețese ingenios cele trei serii clasice: Roboții, Fundația și Imperiul. Aceasta este opera pe care fanii lui Asimov au așteptat-o – intrigă interstelară și aventuri ce creează noi așteptări în lumea literaturii SF.“ www.asimovreviews.net
ALTE SERII la Editura Paladin
Assassin's Creed (#2). Frăția de Oliver Bowden, traducere din limba engleză de Mihai-Dan Pavelescu, Colecția Fantasy Masters
Aventurile maestrului asasin Ezio Auditore da Firenze continuă în lupta împotriva familiei Borgia și a aliaților acesteia, Templierii.
Roma, cândva măreață, zace în ruine. Orașul este sufocat de mizerie și degradare, iar locuitorii săi trăiesc asupriți de nemiloasa familie Borgia. Un singur om îi poate elibera de tiranie: Ezio Auditore, Maestrul Asasin.
- Nu mă poți ucide! Nu există om care să mă poată ucide.
- De ce doresc să rămân în viață? Pentru că mai am încă multe de făcut.
- Nimic nu este adevărat. Totul este îngăduit.
- Frăția își mutase sediul permanent la Roma, centrul afacerilor mondiale… și centrul corupției mondiale.
- Lanțurile nu mă vor opri. Eu nu voi muri de mâna Omului!
Helliconia #3. Iarna de Brian Aldiss, traducere din limba engleză de Cristina Ghidoveanu, Colecția Science Fiction (o lectură potrivită și pentru copiii peste 14 ani)
Premii și nominalizări:
- Premiul British Science Fiction Association 1985 pentru roman.
- Nominalizare premiul Nebula 1986 pentru roman.
- Nominalizare premiul Locus 1986 pentru roman.
„Brian W. Aldiss scrie science-fiction la cel mai înalt nivel. El vorbește despre evoluția culturilor, a speciilor, a mediului înconjurător aflat în permanentă schimbare, care modelează și este totodată modelat el însuși de forțele vieții.“ New York Times
„Încă un efort bine gândit și de o ingeniozitate măreață: finalul extraordinar al unui spectacol incredibil și fascinant.“ Kirkus Reviews
Lifelike (LIFEL1K3. REALISTIK) de Jay Kristoff, traducere din limba engleză de Silviu Genescu, Colecția Paladin Young Books (o lectură potrivită și pentru copiii peste 12 ani)
Premii și nominalizări:
- Nominalizare la premiul Rhode Island Teen Book 2020.
- Premiul Aurealis pentru roman science-fiction 2018.
- Nominalizare la Goodreads Choice for Young Adult Fantasy & Science Fiction 2018.
„Noul thriller distopic al prolificului Jay Kristoff este aidoma unui joc video care debordează de acțiune.“ www.readings.com.au
„Kristoff oferă un roman solid, în care personaje bine conturate și pline de resurse luptă împotriva pericolelor unei lumi viitoare descrise cu credibilitate.“ www.publishersweekly.com
„Există dragoste și există prietenie, există momentul acela incomod când descoperim cine suntem de fapt. Lumea viitorului este strălucitor concepută, cu pericole latente pândind întruna de după orizont.“ www.theliteraryphoenix.com
Expanse #3. Poarta lui Abaddon de James S.A. Corey, traducere din limba engleză de Cezar Petrilă, Colecția Paladin SCI-FI Masters
De peste două miliarde de ani, protomolecula lasă în drumul ei haos și moarte. După ce a pustiit Venus, ea a construit în apropierea lui Uranus o poartă imensă, deschisă spre necunoscut. James Holden și echipajul Rosinantei trebuie să descopere scopul construcției înainte ca ignoranța să ucidă omenirea. Holden însă nu bănuiește că, în timp ce se află pe urmele pericolului care se ascunde dincolo de poartă, va fi ajuns din urmă de un plan minuțios pregătit ce-i amenință viața.
„Al treilea volum din seria «The Expanse», este o space opera vastă, inteligentă și extrem de antrenantă.“ best-sci-fi-books.com
„Poarta lui Abaddon nu dezamăgește câtuși de puțin așteptările fanilor seriei «The Expanse»: scene de acțiune splendide, nave spațiale enorme, intrigă complexă și ambițioasă, personaje principale cu talente nebănuite și o tehnologie extraterestră de-a dreptul terifiantă.“
littleredreviewer.wordpress.com
În aceeași serie:
ROMAN GRAFIC // Editura Grafic
Din Iad. O autopsie a lui Jack Spintecatorul de Alan Moore, cu ilustrații color de Eddie Campell, traducere din limba engleză de Alex Văsieș
Cinci premii Eisner
Prix De La Critique, Festivalul Internațional de Bandă Desenată de la Angoulême
Premiul Harvey & Ignatz pentru cel mai bun roman
Premiul Horror Guild
Bestseller New York Times
Doctorul Gull este foarte respectat în comunitatea londoneză de la sfârșitul secolului XIX. Medic și recunoscut mason, Sir William Gull devine printr-o conjunctură neașteptată confidentul reginei Victoria și singurul care poate ajuta familia regală să evite un scandal în care e implicat însuși nepotul reginei, prințul Albert Edward. Nimeni nu l-ar fi putut bănui vreodată pe Sir William Gull de vreo faptă imorală. Dar în toamna anului 1888, un criminal în serie, care își atribuie numele de Jack Spintecătorul, îi pune pe gânduri pe polițiști – semnele de pe trupurile victimelor arată că ucigașul are solide cunoștințe de anatomie. Povestea învăluită în mister dă astfel naștere uneia dintre cele mai sângeroase legende din toate timpurile.
LITERATURĂ CLASICĂ // Editura ART
Dublul de F.M. Dostoievski, traducere din limba rusă de Nicu Gane, ilustrația copertei de Mircea Pop, Serie de autor F.M. Dostoievski
Deși reputația literară a lui Dostoievski s-a construit în jurul celebrelor sale romane, proza lui de dimensiuni mai restrânse e la fel de valoroasă ca Frații Karamazov, Crimă și pedeapsă sau Idiotul. Povestire, nuvelă sau chiar microroman, Dublul (1846) spune povestea lui Goliadkin, un funcționar singuratic tulburat de surprinzătoarea apariție a sosiei sale, sosie care încearcă să-i distrugă reputația și să-i uzurpe locul în cadrul birocrației rusești. Această poveste halucinantă anticipează o serie de teme care-l vor preocupa mai târziu pe scriitor și este cea mai gogoliană operă a lui .
Există oameni care nu sunt de părere că principala îndeletnicire și menire a omului este să știe a lustrui parchetul și pingelele. Există și astfel de oameni, domnilor, care nu vor susține că sunt cât se poate de fericiți și că duc o viață plină numai pentru că, bunăoară, poartă pantaloni bine croiți. Există, în sfârșit, oameni cărora nu le place să țopăie și să se fâțâie de colo până colo cu aerul că se află în treabă, să se gudure și să se lingușească, dar, mai ales, domnilor, să-și bage nasul unde nu le fierbe oala...
Adolescentul de F.M. Dostoievski, traducere din limba rusă de Emma Beniuc, ilustrația copertei de Mircea Pop, Serie de autor F.M. Dostoievski
„Când privim viața de departe, cu ochi pierduți, schilodiți și sfâșiați de nefericire, incapabili de a mai înțelege viața cu toată cruzimea ei sălbatică și frumoasă și nemaidorind nimic de la ea, abia atunci suntem deschiși muzicii acestui autor magnific și terifiant. Abia atunci încetăm să mai fim simpli privitori de pe margine, epicurieni și judecători; devenim creaturi printre toți sărmanii demni de milă ai creației lui Dostoievski...” - Hermann Hesse
Să‑ţi iubeşti aproapele, fără să‑l dispreţuieşti, e cu neputinţă. După mine, incapacitatea fizică de a‑şi iubi aproapele e în firea omului.
Îmi aduc foarte bine aminte că în unele clipe eram pe deplin conştient de absurditatea unei hotărâri, şi, totuşi, treceam numaidecât la îndeplinirea ei. Da, în noaptea aceea eram aproape de crimă şi numai din întâmplare n‑am săvârşit‑o.
După părerea mea, un călău îşi iubeşte victima; cel puţin nu e cu neputinţă s‑o iubească. Eu, bunăoară, îmi iubesc duşmanul şi în ce o priveşte, de pildă, îmi place grozav că e atât de frumoasă.
Zgomotul și furia de William Faulkner, traducere din limba engleză de Mircea Ivănescu, ilustrația copertei de Mircea Pop, Serie de autor William Faulkner
O carte care te provoacă din toate punctele de vedere, care-ți solicită toate simțurile și care nu-i permite atenției să moțeie nici măcar o clipă. Menține-ți simțurile treze dacă nu vrei să fie nevoie să reiei pasajele la infinit ca să-i poți descifra adevărata miză. O singură poveste, spusă din patru perspective, în maniere atât de distincte că îți creează impresia că citești patru romane complet diferite.
Tata spunea că ceasurile omoară timpul. Spunea că timpul e mort atâta vreme cât este fărâmiţat de rotiţele acestea; numai când se opreşte ceasul revine timpul la viaţă.
Se spunea că maică‑sa încercase să‑l determine să renunţe la canotaj şi să se apuce în schimb de un lucru pe care restul colegilor n‑ar fi fost în stare sau n‑ar fi avut chef să‑l facă, însă o dată în viaţa lui a fost şi el încăpăţânat.
Moby Dick de Herman Melville, traducere din limba engleză, note și glosar de Petre Solomon, Colecția ART Clasic
„Sunt sigur ca Hemingway s-a înşelat când a spus că literatura americană modernă porneşte de la Huckelberry Finn. Începe cu Moby Dick, cartea care a înghiţit întreaga civilizaţie europeană.“ - E.L. Doctorow
„Ah, viaţă, abia în astfel de clipe, când sufletul e învins şi silit să cunoască adevărul, abia acum simt întreaga ta grozăvie, aşa cum o simt până şi sălbăticiunile!“
„Nu pot să ştiu chiar tot ce‑o să se‑ntâmple, dar fie ce‑o fi, eu o să râd.“
Nebunia omenească este adesea perfidă, ca o felină. Când crezi c‑a pierit, n‑a făcut poate decât să‑şi schimbe înfăţişarea, devenind mai subtilă.
Ignoranța e maica fricii.
Există o înţelepciune care e suferinţă, există însă şi o suferinţă care e nebunie.
NONFICȚIUNE // Editura ART
Intelectualii în Evul Mediu de Jacques Le Goff, traducere din limba engleză de Nicole Ghimpețeanu, colecția Meridiane
Departe de a fi fost o epocă întunecată despre care s-a tot vorbit, Evul Mediu a dat o serie de spirite luminate care aveau să modeleze destinul gândirii europene, între acestea Abélard, Albert cel Mare, Roger Bacon, Toma d’Aquino, Eckhart, Dante. Se conturează acum profilul intelectualului independent, dar profund ancorat în realitățile sociale, erudit, critic și adesea rebel, care își găsește sprijin în universitate, o instituție puternică, ba chiar temută. Portretul universitarului medieval, așa cum îl deslușește Jacques le Goff, ni se prezintă astăzi în constrast izbitor cu acela al succesorului său, umanistul renascentist, curtean elitist mai degrabă estet și fideist decât raționalist.
În ciuda dimensiunilor reduse, Intelectualii în Evul Mediu este o lucrare fundamentală pentru înțelegerea efervescenței spirituale specifice unei perioade prea des nedreptățite de prejudecățile modernității.
Ghid de călătorie în Sistemul Solar: tot ce trebuie să știi despre vacanțele spațiale de Olivia Koski si Jana Grcevich, traducere din limba engleză de Renata Ungureanu, colecția Sapiens
Bazându-se pe informații științifice riguroase, cartea explorează imaginativ felul în care se vor desfășura vacanțele noastre în Sistemul Solar. Este o lectură esențială pentru cei care vor să afle mai multe despre „vecinătățile” Terrei și pentru aventurierii care vor să-și planifice încă de pe acum o călătorie spațială spre destinații atât de diferite față de cele pe care le cunosc.
Între plată și răsplată. Datoriile și latura întunecată a bogăției de Margaret Atwood, traducere din limba engleză și note de Irina Negreanu, Colecția Cărți cardinale
Margaret Atwood este o autoare de literatură de ficțiune, premiată de două ori cu Booker Prize, care abordează erudit, riguros și documentat o problemă ce a frământat societatea încă din cele mai vechi timpuri. Între plată și răsplată reunește cinci prelegeri-eseu pe tema datoriei pe care Atwood le-a ținut în diverse orașe canadiene în cadrul conferințelor anuale Massey Lectures.
Sclavia datoriilor nu este nicidecum ceva de domeniul trecutului.
Fără memorie, nu există datorie. Altfel spus: fără poveste, nu există datorie.
„DATORIILE SUNT NOUA OBEZITATE“, spunea de curând cineva.
Se pare că intrăm într‑o perioadă în care datoriile au trecut prin cea mai recentă fază de inofensivitate, fiind și la modă, și încep să redevină un păcat.
Predicatorii din timpurile moderne pregetă să spună că un gest cu adevărat virtuos ar fi ca toți creditorii să își ardă pur și simplu registrele de socoteli, însă există motive temeinice de a crede că Isus voia ca noi să „iertăm“ datoriile financiare, la fel ca și păcatele de altă natură.
Învățătura de minte: eseuri despre educație de Liviu Papadima
„Cartea de față este despre educație, despre învățământ, despre învățătură. Nu însă despre orice învățătură, ci, de preferință, despre cea «de minte». Iar asta într-un dublu sens.
Pe de o parte, mă preocupă acea învățătură care contează, cea care ne poartă de mână în străbaterea anevoiosului drum de la copilărie, pubertate, adolescență la maturitate. Cea care, asemeni măselei «de minte», face parte din devenirea noastră.
Pe de altă parte, cartea de față reflectă nedumerirea și îngrijorarea autorului față de fervoarea politicilor educaționale românești postdecembriste de a repeta, iar și iar, aceleași erori, aceleași idiosincrazii obtuze, aceleași populisme ipocrite, dovedindu-și neputința de a se învăța minte chiar și după noianul de eșecuri contorizate vreme de trei decenii.” - Liviu Papadima
Citește pe blogul Arthur care sunt noutățile noastre pentru copii.
