Poate o ediţie critică să influenţeze valutarea unui scriitor şi să reconfigureze canonul istoric cu care operăm?
Teoretic, nu. Mai ales când este vorba de un autor care, prin destin şi printr-o acti...
Al şaselea roman al lui D. H. Lawrence, The Lost Girl (Fata pierdută, Ed. Art, Bucureşti, 2012), cunoaşte un succes neaşteptat imediat după publicare, în 1920: câştigă Premiul James Tait Black Memoria...
Din cîte ştiam eu, pînă şi cele mai teribile închisori sau lagăre au avut prevăzută o carceră de suprapedeapsă, unde viaţa cumplită a deţinuţilor să poată fi făcută şi mai cumplită. Apoi am dat peste...
Harnica, iscusita și neobosita traducătoare care este Antoaneta Ralian (care împlineşte 88 de ani pe 24 mai: La mulţi ani, sănătate, spor şi inspiraţie!) ne oferă, de această dată, un titlu ce îi apar...
Curios este că Spiegelman îşi scrie şi-şi desenează romanul în faţa cititorului, dându-i astfel un aspect metabiografic.Este povestea vieţii lui Vladek, tatăl autorului, evreu polonez care trăieşte or...
In aceste vremuri este aproape imposibil sa nu iti faci datorii, si aceasta nu musai pentru ca iti doresti in mod deosebit, ci pentru ca ai nevoie de bani pentru a-ti putea satisface nevoile. Mai ales...
Acum, la 130 de ani de la naşterea lui James Joyce, editura Art readuce în atenţia publicului corespondenţa acestuia.
Volumul Corespondenţǎ este alcǎtuit din scrisorile pe care James Joyce le-a primi...
„One clear stanza can take more weight/ Than a whole wagon of elaborate prose" („O singură strofă poate cîntări mai mult/ Decît un întreg vagon de proză construită"), scrie Czesław Miłosz în A Treati...
Născut în 1941 în Maroc, Tahar Ben Jelloun s-a stabilit la Paris, unde a obţinut un doctorat în psihiatrie socială. Este poet şi romancier, în 1987 a obţinut premiul Goncourt pentru romanul "Noaptea s...
Ideea de bază a cărții este destul de simplă, adevărata artă constând în talentul scriitoricesc al lui Ymbert, autor a nenumărate pamflete în timpul Restaurației franceze. Acesta face o analiză a cate...
Unul din ultimele texte apărute în literatura secolului XIX, care să aibă o guvernantă drept personaj, este O coardă prea întinsă a lui Henry James, apărut în 1898. Nuvela a declanşat o serie de valur...
Rabelais era medic respectat şi protejat cînd s-a apucat să scrie romanele sale cu uriaşi. Nu-şi luase încă doctoratul la Montpellier, dar era medicul personal al unui cardinal şi-şi făcuse un nume pr...
