Într-o lume în care granițele dintre literatura mare și cea mică, între cultura pop și artă s-au estompat până la dispariție, un roman grafic nu face decât să demonstreze o dată în plus locul specific...
„Cioburi lucitoare de sticlă de acvariu cădeau în jurul lui ca fulgii de zăpadă. Iar când mult-aşteptatele degete albe ale apei au ciocănit clipocind în buzele lui Oscar, el le-a primit înăuntru ca în...
Ian Rankin, scriitor scoţian, a profesat în mai multe domenii înainte de a-şi face debutul literar. Romanul X şi zero a fost publicat în timp ce Rankin era student şi iniţial nu a avut un impact prea...
“Trenuri cu prioritate” este al doilea roman de Bohumil Hrabal apărut în seria de autor de la Editura Art. Dacă despre prima apariţie, “L-am servit pe regele Angliei“, nu mă mai opream din povestit, d...
În această carte ne sunt repovestite trei povești, toate fiind niște parodii în versuri ale unor texte. Prima poveste este parodia "Poveştii lui Harap-Alb". În aceasta, frații mai mari ai lui Harap-Al...
Mulţi dintre noi avem biografii banale, liniare. Alţii posedăm istorii personale demne de scenarii fascinante de film. Se întâmplă ambele lucruri şi cu scriitorii, iar în cea de a doua categorie intră...
Înainte ca obiectivele camerelor digitale sau nelipsitele smartphone-uri să fie, alături de imaginile pe care le pun în circulaţie, arme atât de răspândite, pe care oamenii să le lanseze direct în mie...
Jean Améry a scris în anii ’70 o carte despre sinucidere ca „moarte liber aleasă”, Despre sinucidere. Discurs asupra morţii liber alese, apărută în limba română anul trecut la Editura Art (traducere d...
Al treilea razboi mondial a venit si a trecut. Omenirea a facut alegerile gresite si acum fiecare persoana ramasa in viata se lupta pentru supravietuire. Statele Unite sunt doar o amintire, acum fieca...
Adesea voit socant în manifestarile publice, nonconformist prin vocatie si rebel prin alegere, stilist desavârsit si indiscutabil maestru al prozei contemporane de limba germana (considerat chiar, de...
Să te eliberezi de viaţă ca să trăieşti sau să renunţi la speranţă ca să poţi supravieţui. Cutremurătoare cele relatate în Această orbitoare absenţă a luminii, despre care am citit prima dată la Scori...
Bine, între aceste 50 sunt câteva antologii, câteva volume traduse în 2. Dar dacă ținem cont de faptul că mai sunt câteva romane traduse doar de mine și încă neapărute (deopotrivă în română și în engl...
