O zi din viața unui scriitor #1. Povestitor: Florin Bican

de Arthur 03 martie 2023
O zi din viața unui scriitor #1. Povestitor: Florin Bican

Pe 3 martie este Ziua Internațională a Scriitorului, iar noi dăm startul unei noi anchete pentru a-i celebra pe cei care ne dăruiesc lumi fabuloase, prin poveștile pe care le scriu. I-am invitat pe autorii Arthur, Genius și Grafic să ne povestească cum decurge o zi din viața lor, însă nu într-o relatare obișnuită, ci din perspectiva obiectelor și a ființelor pe care le au în preajmă. Unii dintre autori s-au distrat, alții ne-au spus că le-am dat o temă foarte dificilă! :)

Dar să nu o mai lungim și să inaugurăm ancheta din martie cu Florin Bican, al cărui text inventiv și amuzant o să vă stânească de bună seamă chicoteli și, cine știe, poate chiar niscaiva îndoieli: ce se întâmplă oare cu personajele din cărți atunci când toată lumea e plecată pe tărâmul somnului?

 

Florin Bican și biblioteca lui (©️ carturesti.ro)
 

Florin Bican - O zi din viața unui cititraduscriitor

 

– Șase! S-a trezit ăla care scrie! Treceți fiecare în cărţile voastre, că dacă vă găsește amestecați, iar îi vin idei. 
– Las’ că nu apare el chiar acum. Mai întâi trebuie să simțim miros de cafea…
– Ba mai întâi trebuie să-l auzim cum le strigă pe flocoșeniile alea fandosite care-i miorlăie pe sub geam și-apoi se-ascund în tufe.
– Domnu’ Edward, ai grijă cum vorbești de rubedeniile mele.
– Lasă, Domnu’ Cheshire, nu le mai lua apărarea, c-așa faceți toți – apăreți și dispăreți cum aveți chef…
– Lăsați cearta și intrați odată la locurile voastre!
– Da’ Pinocchio mi-a pus piedică…
– Minți, Dorothy – te-ai împiedicat singură…
– Păi m-am împiedicat de nasul tău…
– Omule de tinichea, termină cu efectele speciale, că ne-aude și intră peste noi.
– N-am ce face, ăsta-i sunetul meu natural…
– Sperie-ciori, lipește-te de el, ca să nu mai zdrăngăne în halul ăsta!
– Ba să se lipească Apolodor, că-i mai pufos…
– Zău dacă vă mai las să ieșiți din cărțile voastre!
– Haideți, tanti Biblioteca, nu mai fiți așa, că nu ieșim decât noaptea.
– Exact, Stellaluna! Da’ acu’ e dimineață. Pauza s-a terminat… Alisa! Ce cauți la Mathilda-n carte?
– A zis că vine Charlie să ne aducă ciocolată…
– Dacă nu vă băgați mințile-n cap, o trimit pe domnișoara Trunchbull peste voi, să vă săturați de ciocolată. Gata, am zis! Hai, să vă văd: personajul și cartea! Repejor, Raymie! Cine nu e gata, îl iau cu lopata! Domnu’ Cheshire, nu te face invizibil – știu că ești acolo. Treci în carte numaidecât! Voi nu simțiți mirosul de cafea? Nu auziți pașii?
– Ba da, se îndepărtează...
– A uitat-o pe Enigelia. Da’ o ia și se întoarce numaidecât…
– Da’ Enigelia din ce carte e? Ea de ce are voie în cameră și ziua?
– Pentru că-i păpușă-secretară – când scrii, ai neapărat nevoie de așa ceva…
– Da’ vrem și noi să fim secretari!
– Sunteți, da’ numai dacă stați la locurile voastre…

***

– Bună dimineața, doamnă Bibliotecă!
– …
– Ați avut o noapte liniștită?
– …!
– Zău? Da’ cine v-a supărat?
– …
– O să am grijă să nu se mai repete! Of, of, of, numai bibliotecă să nu fii!

Fotografie autor Florin Bican
Autor
Florin Bican
FLORIN BICAN (1956, București) a învățat să scrie înainte de a ști să citească. Apoi a revenit la metode de studiu convenționale, absolvind, la două d...
mai multe
Recomandări (343) Interviuri (74) Noutăți (128) Artstagram (71) Titluri în focus (246) Evenimente (89) Cartea în 3 minute (5) Topuri (22) Școală (8) Artstagram 4 (12) Concursuri (63) Comemorări (6)
Interviu cu traducătoarea Raluca Davicenco despre  Mafalda
Interviu cu traducătoarea Raluca Davicenco despre Mafalda de Ema Cojocaru 25 martie 2026
Interviu cu traducătoarea Raluca Davicenco despre Mafalda: „Mă bucur că Mafalda a venit în viața mea. A fost atât de neașteptat, încât i-aș spune ch...
Mai multe
„Străin într-o lume străină”, Robert A. Heinlein de Liviu Szoke 17 martie 2026
Dacă ar fi să facem o comparație rapidă între Infanteria stelară și Străin într-o lume străină (cele două volume de Robert A. Heinlein discutate până...
Mai multe
Interviu cu Cosmin Perța despre „Hate Me Love”
Interviu cu Cosmin Perța despre „Hate Me Love” de Ema Cojocaru 12 martie 2026
Interviu cu Cosmin Perța despre volumul Hate Me Love: „Am fost mereu conștient că poezia nu poate fi o carieră și nu-ți poate asigura subzistența, dar...
Mai multe
Logo
Toate drepturile rezervate © Grupul Editorial ART