Crești cu povești #17: cărți care modelează caractere

de Livia Lucan-Arjoca Livia Lucan-Arjoca 02 aprilie 2026 | actualizat 07 mai 2026
Crești cu povești #17

La prima vedere, Noapte bună, noapte bună, șantier sub clar de lună, Degetul magic și Prințul fericit par să fie cărți din registre diferite, dar toate trei îi ajută pe copii să înțeleagă importanța colaborării și a empatiei. La fel de important, le oferă părinților puncte de plecare pentru discuții valoroase, care modelează caractere.

Și utilajele au nevoie de somn

Noapte bună, noapte bună, șantier sub clar de lună, de Sherri Duskey Rinker, cu ilustrații de Tom Lichtenheld, apărută la Editura Vlad și Cartea cu Genius, în traducerea lui Florin Bican, este o lectură de seară care pregătește copiii pentru somn, dar și un prilej excelent pentru cei mici să învețe numele utilajelor de pe șantier.

Cartea îi ajută să înțeleagă necesitatea colaborării și a muncii în echipă fiindcă, pe șantier, fiecare mașină își face treaba și contribuie la succesul proiectului. După atâta muncă și implicare, somnul devine necesar. Pentru micuții la care somnul vine mai greu, rutina de la finalul zilei devine mai ușor de acceptat pentru că până și vehiculele își epuizează energia și trebuie să se odihnească.

Pe marginea cărții se pot purta discuții despre ciclul zi-noapte și despre importanța somnului. În cazul în care mai aveți energie și copilul nu s-a liniștit după lectură, întrebați-l „Cum crezi că se simt mașinile din carte când își termină treaba și se opresc pentru odihnă?”

Lecția de empatie

Degetul magic, face parte din seria de autor Roald Dahl și este o poveste care pornește de la un personaj secundar, o fetiță de opt ani care are... un deget magic! Degetul acesta face ce vrea el atunci când fetița se revoltă. De data aceasta îi transformă pe vecinii ei, familia Gregg, în rațe sălbatice. De ce? Pentru că lor le place să vâneze, iar fetița crede că doar așa, trăind ca niște rațe vor înțelege ce înseamnă să fii, la rândul tău, vânat de oameni.

Această răsturnare de situație îi ajută pe copii să empatizeze cu păsările, dar și cu alte animale aflate în pericol și fără apărare din cauza vânătorilor. Blândețea față de animalele care încearcă să supraviețuiască alături de oameni, în pace, este cea care ar trebuie să învingă, dar dacă totul se termină cu bine, aflați citind cartea. Și „Degetul magic”, ca și alte cărți ale lui Roald Dhal este savuroasă, scrisă cu umor și pe alocuri înspăimântătoare, dar foarte ușor de citit.

Dezbaterile pe marginea cărții pot viza teme diferite, de la cruzimea împotriva animalelor și argumente pro și contra vânătoare, la motivele exterioare care pot duce la transformări interioare. Întrebările care pot stimula discuții ar fi:

  • Există momente în care te-ai schimbat în bine datorită unei întâmplări anume?
  • Crezi că putem deveni oameni mai buni fără să trecem printr-o experiență dificilă?

Sacrificiul extrem

Prințul fericit de Oscar Wilde, în traducerea lui Ticu Archip și cu ilustrații de Octav Grigorescu, conține patru povestiri și este o carte clasică din colecția Arthur retro.  Ne vom opri la povestirea care dă titlul volumului, despre dăruire și sacrificiu în varianta extremă.

Prințul fericit este o statuie superbă, împodobită cu pietre prețioase, simbol al bogăției care se împrietenește cu un rândunel, pasăre care dorea să ajungă în țările calde. Cei doi prieteni trec împreună printr-o transformare profundă, care-i duce la empatie și la o formă de implicare până la sacrificiul de sine. Mai întâi renunță la bogăție, apoi la propriile dorințe - prințul renunță la pietrele prețioase și la stratul aurit, rândunelul nu mai pleacă în țările calde. Iar în final fac un sacrificiu suprem de dragul de a-i ajuta pe oamenii săraci.

Emoționantă și, de fapt, o critică a societății în care sărăcia și bogăția separă oamenii, cartea este o lectură intensă și provocatoare emoțional. Dezbaterile pe care le poate naște sunt numeroase, iar teme precum inegalitatea socială, bunătatea dezinteresată și sacrificiul pot fi abordate în discuțiile cu copiii, după lectură.

Întrebări care ar putea susține dezbaterile sunt, de exemplu:

  • Ce ai face dacă ai vedea pe cineva că suferă? 
  • Cum se poate păstra echilibrul între a-i ajuta pe alții și a te gândi la propriile tale obiective?
  • Crezi că a contat sacrificiul Prințului și al rândunelului? Dacă da, ce a schimbat?

Astfel de întrebări îi ajută pe copii să-și dezvolte gândirea critică, dar și să-și formeze caracterul.

 

Recomandări de Livia Lucan-Arjoca

Pentru recomandări video de lectură, destinate copiilor de toate vârstele, urmăriți canalul de Youtube Arthur, rubrica „Crești cu povești”

 

 

Livia Lucan-Arjoca este scriitoare, jurnalistă, manager cultural, inițiatoare programe de educație prin cultură
Recomandări (343) Interviuri (74) Noutăți (128) Artstagram (71) Titluri în focus (246) Evenimente (89) Cartea în 3 minute (5) Topuri (22) Școală (8) Artstagram 4 (12) Concursuri (63) Comemorări (6)
Interviu cu traducătoarea Raluca Davicenco despre  Mafalda
Interviu cu traducătoarea Raluca Davicenco despre Mafalda de Ema Cojocaru 25 martie 2026
Interviu cu traducătoarea Raluca Davicenco despre Mafalda: „Mă bucur că Mafalda a venit în viața mea. A fost atât de neașteptat, încât i-aș spune ch...
Mai multe
„Străin într-o lume străină”, Robert A. Heinlein de Liviu Szoke 17 martie 2026
Dacă ar fi să facem o comparație rapidă între Infanteria stelară și Străin într-o lume străină (cele două volume de Robert A. Heinlein discutate până...
Mai multe
Interviu cu Cosmin Perța despre „Hate Me Love”
Interviu cu Cosmin Perța despre „Hate Me Love” de Ema Cojocaru 12 martie 2026
Interviu cu Cosmin Perța despre volumul Hate Me Love: „Am fost mereu conștient că poezia nu poate fi o carieră și nu-ți poate asigura subzistența, dar...
Mai multe
Logo
Toate drepturile rezervate © Grupul Editorial ART