O carte cu care te joci, o carte despre responsabilitatea din spatele cuvintelor și una despre copiii „invizibili” care devin eroi 

„Aron și Ian cu susu-n jos” pentru micii cititori,  „Uși în noapte” pentru cititorii experimentați, ambele de Dave Eggers, alături de „Harriet spionează”, de Louise Fitzhugh, sunt trei cărți care le oferă copiilor scenarii practice, de ajutor în privința orientării prin complexitatea relațiilor interpersonale. În același timp, sunt cărți care vorbesc despre puterea fiecăruia dintre noi de a genera și de a contribui  la producerea unor schimbări în bine. 

Când cititorul influențează acțiunea cărții

„Aron și Ian cu susu-n jos” de Dave Eggers, cu ilustrații de Laura Park, tradusă de Mihók Tamás, nu este o carte tipică. Când copiii o vor deschide, vor avea o surpriză. Vor participa la poveste și vor deveni protagoniști alături de personaje! 

Cu alte cuvinte, cartea devine partener de joacă. Acesta este un concept inovator care, în cazul autorului Dave Eggers,  nonconformist și ingenios, presupune ca cititorul să se implice în narațiune și să ia parte la decizii pe măsură ce citește.

„Cititorule, ne dai o mână de ajutor?” Spui „da” și începi aventura!

Cititul va fi dinamic, iar gesturile și deciziile luate de copiii cititori vor avea consecințe în poveste. Dar ce învață copiii jucându-se cu „Aron și Ian cu susu-n jos”? Pe lângă faptul că se amuză, copiii vor descoperi cât de important este să ceri ajutorul, vor experimenta puterea echipei și a colaborării, vor învăța să-și pună întrebări de gândire critică precum „Ce s-ar întâmpla dacă...”, dar și noțiuni concrete de orientare în spațiu: sus - jos, stânga - dreapta.

Cuvinte cu efect de bumerang

„Harriet spionează”, de Louise Fitzhugh, tradusă în limba română de Laura Sandu, este un fenomen cultural care a revoluționat literatura pentru copii. 

Povestea a stârnit controverse prin abordarea sa neconvențională, fiindcă propune un personaj principal nonconformist, care îi învață pe copii valoarea autenticității. Dar și că există o responsabilitate care vine odată cu ea.

Harriet este un copil inteligent care notează într-un jurnal, fără milă și fără empatie, ceea ce vede în jurul ei. Acest mod în care Harriet vede realitatea îi aduce și o serie de probleme. Când jurnalul ei este descoperit, se confruntă cu efectul de bumerang al cuvintelor scrise.

Jurnalul generează o adevărată criză, iar copiii care citesc această carte învață că, deși pot fi sincere, cuvintele folosite într-un mod prea brutal au puterea de a face rău.

Cum să privești lumea cu toleranță, empatie și înțelegere și cum poți folosi cuvintele într-un mod constructiv? Citește cartea și vei descoperi alături de Harriet! Dacă ții un jurnal, ești un scriitor în devenire sau îțidorești să ajungi jurnalist, Harriet este un personaj cu care te poți identifica ușor și alături de care poți învăța cum să folosești forța cuvintelor într-un mod constructiv!

„Harriet spionează” îi încurajează pe copii să fie ei înșiși, chiar dacă acest lucru îi face nepopulari, dar în egală măsură îi și provoacă să se dezvolte emoțional și să înțeleagă faptul că adevărata aliniere cu sine vine din capacitatea de a te confrunta cu consecințele acțiunilor tale. A fi autentic, sincer și asumat nu înseamnă automat și faptul că ai dreptul să-i judeci pe alții, fără să existe urmări. Cu alte cuvinte, copiii află că diplomația și autenticitatea nu se exclud una pe alta, ci ar trebuie să fie mereu în echilibru.

Și adolescenții pot salva o comunitate

„Uși în noapte”, de Dave Eggers, tradusă de Ciprian Șiulea, este o carte complexă, cu personaje misterioase, o alegorie fantastică care ne învață cum putem reînvia o lume care se destramă.  

Romanul a câștigat în 2024 Medalia Newbery și spune povestea lui Gran Petalădefloare care alături de o adolescentă, colega lui de școală, și de alți copii care se numesc „elevatori”, se luptă cu Golul, o forță care sapă galerii sub pământ și face ca părți întregi din orașul Carusel să se prăbușească.

Gran nu este un supererou, ci un copil obișnuit, care se confruntă cu probleme specific vârstei. El vrea să fie acceptat de ceilalți, să-și facă prieteni și să se adapteze la viața din noul oraș în care s-a mutat. Prin urmare, este un personaj ușor de îndrăgit și de înțeles de către adolescenții cititori. Transformarea lui într-un erou, care contribuie activ la salvarea comunității oferă o lecție importantă despre implicare și despre importanța fiecăruia, deoarece împreună, „elevatorii” produc o uriașă schimbare în bine.

Cartea este o resursă excelentă pentru a iniția discuții cu adolescenții despre cum să facă față provocărilor, să își susțină prietenii și să contribuie la binele colectiv.

Dar, cel mai important, „Uși în noapte” le oferă adolescenților speranța că și cei care se simt invizibili, sau marginali au puterea de a deschide uși în cea mai întunecată noapte.

Recomandări de Livia Lucan-Arjoca

Pentru recomandări video de lectură, destinate copiilor de toate vârstele, urmăriți canalul de Youtube Arthur, rubrica „Crești cu povești”.

Livia Lucan-Arjoca

Livia Lucan-Arjoca este scriitoare, jurnalistă, manager cultural, inițiatoare programe de educație prin cultură