Cărţi pentru copii + 10
Antologii + 6
Cărţi ilustrate + 4
Clasic + 4
Lifestyle&Popcult + 3
Eseu + 2
Literatură română + 2
Arte + 1
Memorialistică + 1
Poezie + 1
Romane grafice + 1
Teatru + 1
Teorie literară + 1
Ştiinţe socio-umane
Tematicile titlurilor ART
conectează-te cu editura ART
Timp al inimii. Corespondenţă
Ingeborg Bachmann, Paul Celan- Cuprinde şi corespondenţa dintre Paul Celan şi Max Frisch,
precum şi cea dintre Ingeborg Bachmann şi Gisèle Celan-Lestrange
- Ediţie îngrijită şi comentată de Bertrand Badiou, Hans Höller,
Andrea Stoll şi Barbara Wiedemann
- Traducere din limba germană de Iulia Dondorici
- Redactor: Raluca Dincă
- Tehnoredactor: Robert Antonescu
- Copertă: Alexandru Das
- paperback, 392 p, 130x200
- ISBN 978-973-124-486-0
- Autori: Ingeborg Bachmann, Paul Celan
- Domeniu: Memorialistică
- Colectie: Ocheanul intors
- Tematici: autobiografie, avangardă, biografie, corespondenta, dragoste, Paul Celan, poezie, premieră
„Poetul suprarealist Paul Celan s-a îndrăgostit foarte tare de mine", le scrie Ingeborg Bachmann părinţilor ei, pe 20 mai 1948. Camera ei este „un câmp de maci": „adoră să mă copleşească cu aceste flori". Trei zile mai târziu, Celan îi dedică poezia In Ägypten, o poezie de dragoste care inaugurează această corespondenţă electrică şi contorsionată.
Relaţia dintre Ingeborg Bachmann şi Paul Celan este, probabil, cea mai dramatică şi mai complicată poveste de dragoste din istoria Germaniei postbelice. În corespondenţa editată aici - care cuprinde şi schimbul de scrisori dintre Paul Celan şi Max Frisch, precum şi cel dintre Ingeborg Bachmann şi Gisèle Celan-Lestrange -, se văd clar amploarea pe care o ia relaţia dintre cei doi poeţi legendari, precum şi intensitatea unei legături exemplare, încărcată de afinităţi, chemări poetice, atracţie erotică, abandon, vină şi suferinţă.
Timp al inimii a fost tradus în şaptesprezece limbi.
Află mai multe despre carte din cronica lui Grete Tartler din Romania literara.
Citeşte un fragment din carte în revista Orizont.
 |
Într-o lume grafomană, în care se anunţă din ce în ce mai zgomotos moartea cărţii în format clasic, Editura ART se încăpăţânează să ofere Cititorului ce-i al Cititorului. La adăpost de tentaţiile comercialului cu orice preţ, în cei aproape trei ani de la primele volume, ART continuă să acorde o atenţie aproape obsesivă selecţiei de titluri şi autori, respectând şi luând prin surprindere gusturile unui public exigent, însă dispus să încerce pe propria piele noi provocări.
Şi cum ochiul este cel mai dur critic, l-am îmblânzit cu mare atenţie pentru grafică, tipar şi celelalte chestiuni lumeşti din viaţa unei cărţi. Nu facem recomandări speciale, lăsăm cititorilor noştri plăcerea şi dificultatea alegerii. |
Parteneri |
|